Sie haben großes vor? Ihre Website soll international gar
global sein? Kein Problem. Legen Sie einfach eine neue Sprache an und
schon haben Sie quasi eine komplett eigene Website neben der ersten.
Während Sie im Eingabetool mit einem Klick zwischen den
"Sprachwelten" wechseln und somit alle Menüpunkte, Inhalte, InfoBoxen
u.v.m. neu anlegen können, haben Sie auf der Website-Startseite
automatisch eine Sprachauswahl vom CMS eingeschaltet bekommen. So
können Ihre Besucher schnell die Sprache wählen, die Ihnen am liebsten
ist.
Nun liegt es nur noch an Ihnen wie viele Sprachen Sie anlegen möchten und welchen Übersetzer Sie mit der Arbeit beauftragen.
Um Ihnen die Datumsgenerierung zu vereinfachen, können Sie oben rechts auf allen Ihren durch das CMS erstellen Seiten ein Datum anzeigen lassen. Dieses ist nun stets 5-sprachig wählbar:
- deutsch
- englisch
- französisch
- spanisch
- italienisch
Wählen Sie einfach die Sprachvariante Ihrer Wahl und weisen Sie diese pauschal für alle Seiten einer Sprachversion Ihrer Website zu.
In Ihrem CMS können Sie jede "Sprache" einzeln mit Texten bestücken. Im Eingabetool SPRACHEN haben wir für diesen Zweck eine große Reihe an Textfeldern vorgesehen, die Sie nach Belieben verändern können. Darüber hinaus finden Sie viele weitere Texte dort nicht. Diese sind in der Regel vom System vorgegeben. Damit diese dennoch in einer für Sie sinnvollen Sprach-Version angezeigt werden, können Sie für jede von Ihnen im CMS angelegten Sprachen eine sog. "Hauptsprache" angeben. Mit dieser bestimmen Sie, in welcher Sprache die nicht editierbaren Texte auf der Website erscheinen.
Derzeit stehen folgende Sprachen hierfür zu Verfügung
- deutsch
- englisch
- französisch
- spanisch
Im Falle, dass Sie eine andere Sprache benötigen, nehmen Sie "englisch", oder sprechen Sie uns an. Sicher finden wir einen Weg, um gemeinsam eine weitere Sprache hierfür anzulegen.
Das CMS ist so angelegt, dass es mehrere "Sprachen" Ihrer Website beherrschen kann. Dabei sind für jede "Sprache" eine eigene Menüstruktur, eigene Infoboxen, eigene redaktionelle Inhalte etc. vorhanden. Wenn Sie z.B. eine Website mit mehreren autarken Bereichen anlegen möchten, so können Sie die "Sprachen"-Funktion des CMS auch zweckentfremden und so z.B. für jeden Unternehmensbereich einen eigenen, durch eine "Sprache" abgebildeten Bereich schaffen. Dabei können auch alle diese Bereiche z.B. in deutsch sein. Nutzen Sie die Funktion, wie Sie sie brauchen.